CINE NABREŽINA | Sezione Visioni
a cura di Mila Lazić

Martedì 11 agosto
_ore 21:15

Piazza Aurisina/ Nabrežina – Duino Aurisina – TS
partner Festival Karsiart
in sinergia con Agriturismo Juna, Ass. Anno Uno – I Mille Occhi, Sokol, SKD Igo Gruden, Jus Comunella Nabrežina, le associazioni locali per San Rocco.

Ingresso libero, prenotazione obbligatoria: booking@karsiart.org – +39 366 4218001

BORA SU TRIESTE 
di Gianni Alberto Vitrotti (Italia, 1953, doc. b/n, 11′) 

Nel 1953 “Bora su Trieste” vince a Venezia il Leone d’Argento alla XIV Mostra del Cinema. Per la realizzazione del documentario, gli operatori si appostano per alcuni anni nei punti più ventosi della città, condensando in pochi minuti, tremila metri di pellicola del girato.

Prodotto e diretto da Gianni Alberto Vitrotti
(ass. regia: Franco Biamonti)
Fotografia: Gianni e Franco Vitrotti
Montaggio: Mario Sansoni
Musica: Costantino Ferri
Commenti: Giovanni Tessaro

Un particolare ringraziamento a Valentino Vitrotti per la preziosa collaborazione.


IL VENTO FA IL SUO GIRO
di Giorgio Diritti (Italia, 2005, 110’, colore)

In una piccola comunità arriva un pastore francese, accompagnato dalla sua giovane famiglia, le sue capre e la sua piccola attività da imprenditore formaggiaio. Viene accolto non senza resistenze, e il suo arrivo diventa la dimostrazione di una possibile rinascita del paese. Ma, un po’ alla volta, le condizioni di vita divengono sempre più difficili…
Il film è ispirato ad una storia realmente accaduta a Valle Po, vicino Cuneo, e osservata dallo sceneggiatore Fredo Valla. Parte degli attori del film, ambientato nella Valle Maira, una delle valli occitane della Provincia di Cuneo, sono abitanti del luogo che hanno accettato di partecipare alle riprese. È il primo film in lingua d’oc.

Il film ha ricevuto vari premi tra i quali: Premio Siae alla 1° Festa del Cinema di Roma 2006; Premio a G. Diritti come Miglior Regista Esordiente alla 7° edizione degli Incontri Fice; Primo Premio al 9° Napoli Film festival;  Migliore Musica Originale al Festival Cinema e Musica di Lagonegro 2007, ecc

Sceneggiatura: Giorgio Diritti e Fredo Valla
Interpreti: Thierry Toscan, Alessandra Agosti, Dario Anghilante, Giovanni Foresti
Fotografia: Roberto Cimatti
Montaggio: Edu Crespo e Giorgio Diritti
Musica originale: Marco Biscarini, Daniele Furlati
Produzione: Aranciafilm, Imago Orbis Audiovisivi
Lingua: italiano, occitano, francese (sottotitolato)